Vedno trdo pri delu

Mackenzeeja pokličejo v pisarno gospoda Everharda, kjer ji želi strgati oblačila in jo odnesti kar tja na mizo. Ko je sredi stvari, g. Ash stopi v njih in oba odpusti. Vendar pa Mackenzee najde vroč način, kako ga prepričati, naj dovoli, da oba obdržita službo ...