Napačen datum

Johnny se pravkar sprosti v eni svojih najljubših kavarn, ko vstopi prsata mlada Aubrey Addams, ki je Johnnyja zamenjala za njen zmenek na slepo. Johnny pa gre s tokom; prekleto je vroča! Naredi vse, kar je v njegovi moči, da ohrani videz, pri čemer dejanski zmenek navduši, ko poskuša Aubrey zbrati zase!