Penetracija je temelj dobrega izobraževanja

Dani je očarljiva rdečelaska, ki je na vlaku, ki ne pelje nikamor. Seveda je njena mama zaskrbljena. Sosedskega piflarja Johnnyja prosi, naj se pogovori z Danijem in jo prepriča, naj gre na kolidž. Johnny ni ravno zgovoren, vendar ima velikega tiča in nič ne prepriča punce, da gre na fakulteto, kot da ji da dober kurček!