Skate datum

Ko gre za rolanje, je Hunter izgubljen stvar. Da bi vstala in se kotala, Hunter najame inštruktorja rolkanja, da ji postavi vrvi. Ko pa je zaradi slabega padca njena lekcija drsanja prekinjena, Hunterja inštruktor odnese nazaj domov in dobi drugo vrsto lekcije.